『Echoes of Spring』◎「春」という季節に重ねて描かれる、過去と現在、出会いと別れ、そして再生の物語です。

『Echoes of Spring』
◎「春」という季節に重ねて描かれる、過去と現在、出会いと別れ、そして再生の物語です。

Lyrics & Music: はにーちゃん
Vocal : Aoi

君は風の影を踏み
夕凪に目を閉じた
何も語らずに　空を見ていた

草の匂いがした午後
かすかな鼓動が揺れていた
優しさだけ　残して

And I said:
“Let it rain, let it shine”
どちらでもいいから
君の隣にいたい

晴れのち、晴れのち、
花が咲くのは誰のせい？
繰り返し揺れる心
春の風に問う

Let it bloom, let it break
その涙さえも
この季節の彩り

夜明けの向こう側
ひとり歩いた坂道
記憶はいつも　静かな海のよう

目を開けたままの夢
そこに君の影を見た
遠くなる声　Still calling

And I said:
“Don’t forget, don’t regret”
この瞬間だけは
誰にも壊せない

晴れのち、晴れのち、
空が裂けても春は来る
何度でも咲くように
心は巡る

Let it shine, let it fade
たとえ今日が
最後の日でも

さよなら さよなら
(You were here, you were here…)
木漏れ日 揺れていた
(Just a breeze, just a breeze…)

凪いだ時間のなかで
忘れかけた旋律が
君の声に似てたんだ

柔らかな手の記憶
なにもかもが春のよう
壊れそうで、愛しい

晴れのち、晴れのち、
また誰かの空を舞う
もう一度巡り逢えたら
名前を呼びたい

Let it go, let it glow
風の中でも
響け、春の歌よ

晴れのち、晴れのち、
世界が終わるその日まで
何度でも繰り返す
この想い、この歌を

Let it shine, let it stay
君がいた証を
ここに刻んでゆくよ

さよなら さよなら
また春が来る
君を想うたび
空は晴れていた

『Echoes of Spring』
Vocal: Aoi
Lyrics & Music: はにーちゃん

You stepped on shadows of the breeze
Closed your eyes in the evening calm
Said nothing at all, just stared at the sky

That afternoon smelled like grass
A faint heartbeat trembled on
And left behind only kindness

And I said:
"Let it rain, let it shine"
I don’t care which it is
As long as I’m beside you

Clear then clear again
Who makes the flowers bloom like this?
My heart keeps swaying, over and over
Asking the springtime wind

Let it bloom, let it break
Even these tears we shed
Are colors of the season

Beyond the break of dawn
I walked alone down sloping roads
Memories, always calm—like a sea at rest

Eyes open in a dream
There, I saw your fading shape
A distant voice, still calling

And I said:
"Don’t forget, don’t regret"
This one fleeting moment
No one can take away

Clear then clear again
Even if the sky should tear in two
Spring will come again and again
As hearts begin to turn

Let it shine, let it fade
Even if today’s
The very last of days

Goodbye, goodbye
(You were here, you were here…)
Sunlight danced in the trees
(Just a breeze, just a breeze…)

Within the stillness of the hours
A melody I’d long forgot
Sounded just like your voice

Memories of your gentle hand
Everything felt just like spring
So fragile, and so dear

Clear then clear again
I’ll drift through someone else's sky
If I could see you once again
I’d call your name aloud

Let it go, let it glow
Even in the wind
Sing, O song of spring

Clear then clear again
Until the world’s last turning day
Again and again, I’ll carry
This feeling, this song for you

Let it shine, let it stay
The proof that you were here
I’ll carve it deep into this world

Goodbye, goodbye
Spring will come once more
And every time I think of you
The sky is bright and clear

#jpop #音楽 #歌 #はにーちゃん
#音楽 #オリジナル曲 #自作曲 #作詞 #作曲
#歌詞動画 #歌詞付き #バラード
#EchoesofSpring #Echoes #Spring
#春 #季節 #過去 #現在
#出会い #別れ #再生 #物語 #想い