The Hero / SUGAROCK 【Official MV】
SUGAROCK Artist Debut Single「The Hero」Official Music Video
——————————————————————————–
歌 / Vocal : SUGAROCK
作詞・作曲 / Music & Lyrics : SUGAROCK
編曲 / Arrangement & Guitarist : Kenshiro
X: https://x.com/kenshiro_guitar
YouTube : @KenshiroWHITEFISTS
映像 / Movie Animation : UWAN
X : https://x.com/UwanAkanome
Youtube : @UWANCHANNEL
ミックスエンジニア / Mix : Dios / シグナルP
X : https://x.com/Hiroaki_Arai_
Youtube : @twinkledisc
ロゴデザイン / logo designer : BerryVerrine
X : https://x.com/berryverrine
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 🍫
The Hero
時を刻むこの場所に
消えない足跡
Don’t ask me why
Just take me away
繋いだ夢の先で
痛み出す鼓動
感じて 消して
I feel like I am just getting started
I’m wishing up to the stars until the end of our time
この声をきいて
I'll remember every moment
So break away 叫ぶんだ
Dream out loud,The hero
I Gotta fight, but I'm afraid to be alone
Burning out I’m running out of time.
(It's time to say goodnight）
I’m just not ready to close my eyes
今じゃなきゃだめなんだよ
Give me a moment to be with you
I wish you'd never let me go
心臓の重さひとつに
釣り合う天秤で
What are we striving for?
And how can you believe?
廻るこの世界で
ただ生きたキセキを
Can you hear my voice?
Our time is now
Baby,Don’t look back anymore
I’m wishing up to the stars until the end of our time
今届けるんだ
I'll remember every moment
So break away 叫ぶんだ
Dream out loud,The hero
I Gotta fight, but I'm afraid to be alone
Burning out I’m running out of time.
(It's time to say goodnight）
I’m just not ready to close my eyes
今じゃなきゃだめなんだよ
Give me a moment to be with you
I wish you'd never let me go
時を止めたら
もう離さないで
永遠という名の
I'll remember every moment
明日目覚めても
まだそばにいて
約束しようよ
Make our story last forever
So break away 叫ぶんだ
Dream out loud,The hero
I Gotta fight, but I'm afraid to be alone
Burning out I’m running out of time.
(It's time to say goodnight）
I’m just not ready to close my eyes
今じゃなきゃだめなんだよ
Give me a moment to be with you
I wish you'd never let me go
You'd never let me go…
【The Hero 和訳】
時を刻むこの場所に
消えない足跡
何も聞かないで
ただ僕を連れていって
繋いだ夢の先で
痛み出す鼓動
感じて 消して
まるで今始まったばかりのような感覚なんだ
星空に願うよ
この時が終わるまで
この声をきいて
僕はこの瞬間を決して忘れやしない
そうだここから抜け出して叫ぶんだ
夢を叫ぶんだよ、ヒーロー
闘え ひとりになるのが怖くても
燃やし尽くせ もう僕には時間がないから
（おやすみを言う時が来た）
待ってまだ目を閉じたくないんだ
今じゃなきゃだめなんだよ
もう少しだけ君といさせて
どうか僕を忘れないで
心臓 の重さひとつに
釣り合う天秤で
僕らは何を必死に目指すのだろう?
信じることができるのだろうか?
廻るこの世界で
ただ生きたキセキを
僕の声が聞こえる?
今がその時なんだ
もう後ろを振り返らないで
星空に願うよ
この時が終わるまで
今届けるんだ
この瞬間を僕は決して忘れないから
そうだここから抜け出して叫ぶんだ
夢を叫ぶんだよ、ヒーロー
闘え ひとりになるのが怖くても
燃やし尽くせ もう僕には時間がないから
（おやすみを言う時が来た）
待ってまだ目を閉じたくないんだ
今じゃなきゃだめなんだよ
もう少しだけ君といさせて
どうか僕を忘れないで
時を止めたら
もう離さないで
永遠という名の
この瞬間を忘れない
明日目覚めても
ただそばにいて
約束しようよ
僕らの物語を永遠に紡いでいこう
そうだここから抜け出して叫ぶんだ
夢を叫ぶんだよ、ヒーロー
闘え ひとりになるのが怖くても
燃やし尽くせ もう僕には時間がないから
（おやすみを言う時が来た）
待ってまだ目を閉じたくないんだ
今じゃなきゃだめなんだよ
もう少しだけ君といさせて
どうか僕を忘れないで
どうか忘れないで….
=======================
【SUGAROCK】
X : https://x.com/SUGAROCK_jp
Twitch : https://www.twitch.tv/sugarock_jp
PIXIV FAN BOX : https://sugarock.fanbox.cc
Official Goods : https://sugarock.booth.pm/
▼Character Design by Ryosuke Fukai
X : https://x.com/fpworks
▼Character Modeling by Cakapo
X： https://x.com/chakapo
Web：https://nanodes.jp/
…and Friends!
#SUGAROCK #SUGAROCK1st
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 🍫