英語で『Loveit?』歌ってみた／ねこやなぎ
Original
https://youtu.be/uXZkGWbyvcM?si=CntOL4GEWLwyj3WQ
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Ref / Sena Kiryuin様（English Cover）
https://youtu.be/GLPfVZRsfhk?si=KpDEtKGDyECP_Gp6
※歌詞付きの動画も拝借しております。
日本語に聞こえる様な言い回しもあって私のカバーではあまり気が回らなかったのですが(悔しい〜ッ❗️)ぜひセナさんの歌ってみたを吟味(？)してください。
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
key：±0
英語が何一つ合ってなかったらウケる！(本当にすまん)
難しいちゃむね～…
＿＿＿＿＿＿𝓶𝓸𝓼𝓽 𝓭𝓲𝓯𝓯𝓲𝓬𝓾𝓵𝓽.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Illust / DUIMO様
https://x.com/wooooooooooo_w
Mix / 傘葱様
target=”_blank” rel=”nofollow”>https://x.com/ksng_kun
Vocal / ねこやなぎ
https://x.com/xyanagiusx
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
“You’re gonna regret it”
I adore the fear creep into your cute face
Send shivers down your spine and onto my plate
Love it? Maybe?
Roll up my eye high
Oh what a poor thing
Naughty boy you have been
Which dish did you lick off my honey bunny?
Pay up with a flirt like a looney dummy
Chokehold me good
and drive me mad
you’ve got no clue
“What is loveit?”
Deep in your flesh i dig in
IV a sweet lovin’
Down to the bone and marrow
and come back a hollow puppet
It’s like a knife in the chest
Drown in the pain like a pest
But that’s what love is
you taught me
So I’ll show you
Ha ha ha
With nothing in your head
Tell me what should be said
You’re a good boy
In a collar gotta love it
“Lost your mind?”
Oh, no way.
Love is a blind one way
I know you want it
So I’ll give it to you
See you
Ha ha ha
Dripping in red don’t let it drain until you suffocate
Pain, pain, go away not until I see another you dead
I pity you. Now look at you.
Like you seen a ghost or two
Who’s the naughty boy? Is it you?
Do you like it with pain? It’s a bloody dining
Zipped lips after all you did? why? Why?
A man that can’t resist his urge becomes my food
“What is loveit?”
Deep in your flesh i dig in
Suck out the sweet juices
Down to the bone and marrow
and you’re made a hollow puppet
It’s like a knife in the chest
Drown in the pain like a pest
But that’s what love is
you taught me
So I’ll show you
Ha ha ha
precious mime that feigns
Say sweet nothings to be made
Faking a shape of a human
Oh I know you love it
“Lost your mind?”
Oh, no way.
Love is a blind one way
I know you want it
So I’ll give it to you
See you
Ha ha ha
Pay for your sins within a filthy blood till you suffocate…
Pain pain go away till you can’t see another day…
