Hagali – Fig Luudhran ft.KAYT (Official Music Video)

Jun 07, 2025Hagali

Sat, June 7, 2025 12:00pm

URL:

Embed:

The official music video for the title track from the new EP "Fig Luudhran", a fantasy world song.
EP Preview : https://youtu.be/HOrp5yMAuNI
Previous track "Mizlecca" : https://youtu.be/0Z4UJbE9ZXQ
" Though unseen, we live together "

[ IMPORTANT ]
If you turn on subtitles, the fictional language will be translated. Feel free to turn on subtitles and enjoy the content. Some parts of the translation are interpretive.

܀ EP Info ܀
Fig Luudhran 27.04.2025 Release!
⇢ XFD Preview : https://youtu.be/HOrp5yMAuNI
⇢ Website : https://hagall.info/figluu/

[ Buy & Stream ]
Official Shop (CD/Download) : https://hagall.booth.pm/
⇢ How to buy CD : https://hagall.fanbox.cc/posts/7844594
Listen on : Apple Music ,Spotify, YouTube Music, etc.

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

I love Celtic music and Irish music. This song is also influenced by them, and you can find some of their small elements (but it’s not celtic music. I create fantasy-style music). A low whistle, a fiddle and a guiter appear in it. I also had the pleasure of inviting KAYT, a wonderful vocalist. This time, you visit “Fig Luudhran”, the abode of the celestial spirits. Here exist the laws of nature and the spirits who dwell in this place.
܀
All inaudible words are coined. In my music, coined words (fictitious language) are often used.
I and the guest lyricists construct the fictitious language. Hagali is the composer's project; all others are guest creaters, artists.
Individual questions cannot be answered, all of my creativity policies are posted on our website, so please take a look. Information about order is on the special site.

[ Official Site ]
✦ About Hagali : https://hagall.info/about/
✦ Guidelines : https://hagall.info/guideline/
– Cover songs Allowed

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

܀ Staff ܀

Vocal: KAYT https://www.youtube.com/nerdysingerkay┊https://www.kaytsings.com/
Lyrics: Souka Aokaze https://twitter.com/aokaze_souka
Low Whistle /Fiddle: Patri | https://www.youtube.com/@Patri_cheoil┊https://x.com/Patri_cheoil
Acoustic Guitar: GO TSUKADA https://www.youtube.com/@GoTsukada
Mix/Mastering: Shibayan https://www.youtube.com/@ShibayanRecords┊http://shibayan.info/

Illustration: Tokima https://tempus.eek.jp/┊https://twitter.com/tokmry_o
Character Design,World Setting(Support): Yataro https://www.pixiv.net/users/43108124
Logo Design: Hana87 Design

Illustration Animation: Elegant Sister https://www.youtube.com/@ElegantSisterES┊https://twitter.com/ElegantSister
Music Video: Sol https://twitter.com/SolMV_
English Translation: Toriko https://www.youtube.com/@toriko_m┊https://twitter.com/toriko_m
Chinese Translation: Hakkiri

Music, World Settings, produced by Hagali

┈┈┈┈┈┈┈┈

܀ Lyrics ܀

handion soaliy cya eldeila zouz
raytket greer lurma oune gaa moul
frwen zigala dii jurche laau vau
emesyu vellian soriya nelaef

parlsht muuri eel walzella boorn
speguet zauri an mize hlahn ieyzes
omaseil mida lorwa ragnorn siyle
yort muuri raltet fidou loo

Fig Luudhran arus aliy nah tiyen nizas
Fig Luudhran pelasue nah rifdou nim
Fig Luudhran aousine nah vaela la siyle
wiesla Ninea dzal ouva filal soriya

zeliwali waug loo fiana garen
ragga sludu warlen needu fabirya
zeliwali waug loo cirale zarle
sheinis mela ginuri soriya

orlian jendi aa hyena ie teela
efque oud polshe leh fratsu

farpia, lorse hagaule nah na evi ohrla
glaga, murlap ceimierchy ohrla
tjersa, riosman iliaaila ohrla
yha forl silik pacyuler

Fig Luudhran vonig aa loo nah oled nizas
Fig Luudhran wiri nah ya tahil nim
Fig Luudhran showran nah gizar larhen ziil
wiesla Ninea dzal ouva filal soriya
kasara turlie lugatserl zirmau hlahn

zeliwali waug loo fiana garen
ragga sludu warlen needu fabirya
zeliwali waug loo chione zarle
sheinis mela esshie soriya

zeliwali waug loo fiana garen
ragga sludu warlen needu fabirya
zeliwali waug loo chione zarle
sheinis mela ginuri soriya

wiesla Ninea dzal ouva filal soriya

┈┈┈┈┈┈┈┈
[ All video common information]
My name is Rai. I'm composer, and I create fantasy music at Hagali.

❖ Channel Guidelines
We want everyone to enjoy the music and its world, so we’ve created channel guidelines. Some comments may be held or hidden by YouTube’s filters. Please follow the points below.
– Even if well-intentioned, please refrain from mentioning other people’s names or works, as well as offensive or argumentative comments.
– Please refrain from posting lyrics or meanings of fictional language songs that have not been officially released in the video.

❖ Attention
Do not use. 禁止转载。
The use of music, videos, or other creative works is prohibited.
⇢ Hagali Guideline https://hagall.info/guideline/

❖ Other
– All unfamiliar words in the video are coined words (fictional language).
– In order to let you imagine the story freely, we rarely disclose their meanings unless we put them in the video or in the summary section.
– Covers: Please check the guidelines and coverable song list.
⇢ https://hagall.info/about/
⇢ https://hagall.info/about/cover-ok-list/