*Luna – Ours feat.初音ミク
New Album & Illust Book「Ours」
→ https://www.youtube.com/watch?v=DM7l-HpH3tQ
Streaming
→ https://smarturl.it/ours-luna
#BASYAUMA_RECORDS #Ours
※Discordサーバーを作りました→ https://discord.gg/rqsyfVT
▼INSTs & STEMs
・https://www.dropbox.com/sh/fvddfjcf28yl6z5/AABDEc5C1RWeQ-SCFycYcOova?dl=0
*Luna – Ours feat.Hatsune Miku
===============================
・Music – *Luna
https://www.ast-luna.com/
・Mixing – Haluo
http://twitter.com/haluo_haluo
・Vocal-Edit – Bibi
https://twitter.com/bibian0115
・Illustration – Omutatsu
https://twitter.com/omrice4869
・Special Thanks – 织布机loom
https://twitter.com/Zhibujiloom
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
歌詞
長い夢を見てたみたい？
何もない退屈な日々だった？
動き出した時が、夏が「忘れないで」と光った
きっと変わらず ただそこにあるものだ
変わってしまったのは 僕たちだ
だからこそ今 大切なものが
もう一度愛おしく 思えたのなら
ここから始めたらいいさ 何度でも
だって僕ら人生一回目
見失って 間違って 折れたって
また夏は巡ってきたんだから
あの日失くした日常は
埋もれていた夢は どんなだった？
動き出しそうなんだ その名を呼ばれるのを待ってる
きっと変わらず ただそこにあったはずだ
変わってしまったのは 僕たちだ
だからこそ 何気ないこの今が
僕を作ってるって 気づいたから
今更始めてもいいかな？ 僕も
だって僕ら人生一回で
やり残さぬよう 思い残さぬよう
全部使い切ってみたいから
未来なんて どんなでもいいけど
そこで僕は 胸を張っていたい
失敗しても 散々でも 誰も見向きもしなくても
昨日までの自分が 大嫌いだとしても
そんなのは 知らん顔 夏のせいにしてほら
行こう 行こう
思い通りいかないことばっかりだ
だって僕ら人生一回目
失くして困るものなんてなかったよな
ここから始めたらいいさ何度でも
だって僕ら人生一回で
やり残さぬよう 思い残さぬよう
全部使い切ってみたいから
僕らの時間だから
だってこれは そう 僕らの夏だから
___
Eng Subs
Like a long dream?
Were the days of nothingness and boredom?
The clock started ticking, and summer glowed with “don’t forget”.
It will never change, it’s just there.
We’re the ones who’ve changed.
That’s why now, if you can love again what’s precious to you
We can start here… again and again…
Because it’s our first life
We’ve lost sight of it, made mistakes, broken down…
Because summer comes around again
The everyday life we lost that day
What were the dreams that were buried?
They’re starting to move… waiting to be called.
I’m sure it’s still there, just the same.
We’re the ones who changed.
That’s why I realized that this moment…
That’s what makes me who I am.
Can I start now?
Because we only live once.
I don’t want to leave anything behind.
I want to use it all up
I don’t care what the future holds.
But I want to be proud of what I’ve done.
Even if I fail, even if I fail miserably, even if no one gives a shit about me.
Even if I hate who I was yesterday
I don’t care about that. I’ll just blame it on summer.
Let’s go, let’s go, let’s go!
Things don’t always go the way you want them to.
Because it’s our first life
We’ve never had anything to lose.
We can start here… all over again.
Because we only live once
We don’t want to be left behind, we don’t want to be left out
Because we want to use it all up
Cause this is our time
Because this is it, this is our summer
