ちとせ【学年一位が英訳の人】Tue, August 9, 2022 9:00am

以前半実写で挙げてたやつ(非公開)の再投稿です。

Life is the game, and you only get one shot at it.──人生とは一発勝負のゲームなのである。

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

みなさんこんにちは！ちとせです！

今回はGigaさんのCH4NGEを英語でカバーしました！難しかった〜💦

かっこいい仕上がりになってると思うので、是非色んな方に楽しんで貰えたらと思います🙌🏻

千歳は帰国子女ではないため、英語歌詞部分に文法的な間違いや解釈において至らない点もあるかと思われますが、暖かく見守っていただければと思います！よろしくお願いします🙏

Hi everybody! I’m Chitose~!

This time I made a cover of “CH4NGE”, a Giga-san’s song, in English 😎

As usual, I think my translation has many grammar mistakes or any other wrong parts, but even though if you enjoy the video, I’m soooo happy!

ｰｰｰCreditｰｰｰ

【Original】

Giga – CH4NGE ft.可不【MV】
https://youtu.be/LbO4pg_LHUI

Music : Giga
Lyrics : q*Left
Illust : ろるあ
Movie : 筆者 / お菊

‐Giga – 　https://twitter.com/GigaMozuku
– q*Left – 　https://twitter.com/q_Left
– ろるあ / 𝙍𝙤𝙡𝙪𝙖 – 　https://twitter.com/Rolua_N
– 筆者 – 　https://twitter.com/ohissya
– お菊 – 　https://twitter.com/__Lizel

（敬称略 リンク元より引用）

【Cover/English Lyrics/
Video Shooting&Editing/Mix etc…】

Chitose

Twitter　https://twitter.com/Chitose0731
instagram https://instagram.com/chitose0731
TikTok https://vt.tiktok.com/ZSecmfjk4/

#歌ってみた #Giga #英語 #ch4nge #バイリンガル #可不