왕보라 V0RA KIMFri, July 14, 2023 10:00am

It’s a very interesting piece, “Bocchi the Rock! “!
Personally, not only the main character “Hitori”
I think I’ve been into Kita-chan a lot.(laughs)
I hope I can play the guitar well, too!

Below are Korean lyrics.
Korean translation: V0RA Kim

—————————–

어느새 시간은 일곱 시
어디엔가 처음 뜨는 샛별

땅거미를 딛고 밤에 녹아
사라지고 싶은 저녁 귀가길

요리보고 저리 또봐도
딱 하나뿐인 작은 샛별

빛의 속도로
몇년을 달려야 닿는 곳에서
반짝여왔었던 걸까

좋겠다 넌 항상
모두에게 사랑받아서

아니야 난 항상
이렇게 외톨이 일거야

우리가 이어져서 별자리가 된다면
별비가 내리는 밤 찰나에 빈 작은 소원

일렁이고 있어 떨리고 있어
전해져오는 시그널이

우리가 이어져서 별자리가 된다면
하늘을 올려보다 손짓으로 그려놓은

하나가 된 실을 놓치는 말아줘
내 모습이 너무 눈부시더라 도

어느새 시간은 아홉시
어느새 하늘은 별바다

없을지도 모르니까

밤길을 밝히는
둥근 달이 슬픈 이유는

어둠이 사라지면
이만 이별 해야 하니까

우리가 이어져서 별자리가 된다면
별똥별 같은 걸 봤다며 웃었다가

사라져 가는 잔상을 보며
막연히 떠올린 프리즘

간절한 소원이 어디엔가 닿는다면

새까만 어둠을 계속 덧칠해서
변할 수 있을까?
이런 나라도…

아득한 미래에
우리들이 만나는 상상을 해

카르마 속에서
몇 번이나 만날지도 모르니깐

구름 속에 숨어서

우리가 이어져서 별자리가 된다면
까만 도화지 같은 밤하늘에 그린 지도

어두운 그늘을 환히 비추는
보름달이 아니더라도

그래서 너와 별자리가 되고 싶어
홀로 아롱아롱 빛나는 날 찾아준 너와
하나가 된 실을 놓지 않을 거야
네 모습이 너무 눈부시더라도

—————————————————-

▶Vocal :: V0RA (보라)
▶Instrumental Arrangement :: LION studio
MIDI : Ran Xien (https://twitter.com/Ran_Xien)
Guitar : 에르 Eru (https://www.youtube.com/@Eru_Guitar_Player / @eru_guitar_player)
Drum : drumCR (https://www.youtube.com/@drumCR/ @drumcr )
Track Edit :: HARICK (https://twitter.com/_Harick_)

▶Mixing & Mastering :: LION studio

#Bocchi the Rock! #星座になれたら #IfICouldBeAConstellation