自分ｻﾝThu, September 7, 2023 12:00pm

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「GARBAGE」 / あめのむらくもP 様
https://www.youtube.com/watch?v=asG8CDBrqRg

illust / Moguta Yuu. 様　
https://twitter.com/mogkoinu

自分ｻﾝ　https://twitter.com/iijk_

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

さよならは　生殺さないで
酷い言葉のひとつもくれないの？
粗末に私を見限ってよ
ねえ　この無様な姿をほら
嗤って　嗤って Ah

Ah 私が貴方を知った時から
こうなる事は決まっていたの？

あの手紙破り捨てても
せいせいできなくて悔しいの

部屋に残った二人で開けたバーボン
あおり咽せて酔いもしないや

さよならは　生殺さないで
酷い言葉のひとつもくれないの？
粗末に私を見限ってよ
ねえ　身も蓋もない言葉でほら
抉って　抉って Ah

Ah 貴方の幸せ願ってるとか
そういう嘘も言えなかったの
Ah 今日がもし貴方にとっての
厄日になるなら嬉しいの

Ah 時が経って受け入れちゃうなら
短針も長針も秒針も要らないや

さよならは　美しくしないで
ダサいセリフのひとつも言えないの？
適当に私をあしらってよ
ねえ　この無様な姿をほら
嗤って　嗤って Ah

Ah やだ待って割り切られないや
愛情も友情も戻らないなら Ah

散々だ　生殺さないで
恨み言のひとつも言わせないの？
裏切って私を冷ましてよ
ねえ　記憶の隙間から早く
出てって　出てって Ah
ほら出てって　出てって Ah

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Don’t bid farewell with a life-or-death tone,
Won’t you give me at least one cruel word?
Dismiss me with disdain,
Hey, look at this pitiful appearance,
Laugh at me, laugh at me, Ah.

Ah, was it predetermined to end up like this
Since the moment I met you?

Even if you tear up that letter and throw it away,
I can’t find relief, and it’s frustrating.

The bourbon we opened with just the two of us left in the room,
It chokes me, yet I can’t even get drunk.

Don’t bid farewell with a life-or-death tone,
Won’t you give me at least one cruel word?
Dismiss me with disdain,
Hey, with candid words, look,
Dig into me, dig into me, Ah.

Ah, I couldn’t even tell lies like
Wishing for your happiness.
Ah, if today were to be
A day of misfortune for you, I’d be happy.

Ah, if time passes and I come to accept it,
I won’t need the hour hand, the minute hand, or the second hand.

Don’t make the farewell beautiful,
Can’t you say at least one cheesy line?
Handle me casually,
Hey, look at this pitiful appearance,
Mock me, mock me, Ah.

Ah, wait, I can’t accept it,
If neither love nor friendship can return, Ah.

It’s been terrible, don’t bid farewell with a life-or-death tone,
Won’t you allow me to say even one resentful word?
Cool me down by betraying me,
Hey, quickly emerge from the gaps of my memories,
Get out, get out, Ah,
Come on, get out, get out, Ah.