Fleeting Words 泡沫ノ言葉🎀English Lyrics歌詞⚜️NieR Replicant⚜️물거품의 말/가족🎀尼尔:机械纪元 니어 레플리칸트 ニーアレプリカント人魚姫
ニーア・レプリカント🎮難破船 人魚姫 (ルイーゼ)の曲の
歌詞と和訳（意訳）英訳 付きで、音源もRemixして曲のみでアップしました。
ちょっと歌い直しました。
オケは打ち込みです🔰
意訳：もずく様👉https://ameblo.jp/shune1211/entry-12671343104.html
英訳、ボーカル、オケ(Programing)、ミックス：Mieux
🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🌊🌊🎀🎀🎀🎀🎀🎀
NieR Replicant 【Shipwreck, Louise🎀 】Fleeting Words Cover.
With lyrics and translated lyrics by Mozuku-sama.
And I translated it in English.
I also rerecorded a little and remixed the sound source I posted last time and uploaded it only with songs.
🎧Please use your headphone😊
📝Transration: Mozuku-sama https://ameblo.jp/shune1211/entry-12671343104.html
🎶Vocal, Instrumental(Programing), Sound Mixing, English translation : Mieux
🌺NieR他ゲーム関連のカバーはこちら💁♀️
【My Nier Covers】 👉https://youtube.com/playlist?list=PLE8PkLxt-QPJWSzr_ODoQDliFTreAbyXt
FFX🎮” ザナルカンドにて To Zanarkand ” Cover👉https://youtu.be/L-xy3uKSHQ4
🔔 Please subscribe to my channel and “ring the bell” to turn on notifications !
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
Please contact me via DM for the job request on Instagram.
👉🏻https://linktr.ee/_mieux_
☕️Can you treat me to a cup of coffee?
Support mieux (Ko-fi)👉🏻https://ko-fi.com/mieux090
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
🎀🎀🎀🎀🎀🌊🌊🌊🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀
【Lyrics (意訳、English Translation)】
Iernam horie bennelli
ゆらめく波の狭間
Between the shimmering waves.
Yesh vezar fovarggio yahsti
懐かしい日の夢を見る
Dreaming of a nostalgic day.
Iersh formahamier dochatsnah
変わらぬ日々の隙間
In the unchanging daily gap,
Assi leayeze lotuyah
失くしたものを探す
I’m looking for what I lost.
Zasster tormanyo？
なぜどこにもない？
Why not anywhere?
Melie dorvalli
愛しい友よ
My dear
Arzamii yeiyo leipha
覚えていてくれますか
Can you remember me?
Madure narromn quomblo sheiaelemmo
分かち合った喜び 怒り 悲しみ
The joy, the anger, the sadness we shared
Zalamrosh Fazsie
憎しみでさえも
Even the hatred we shared?
Hradonei chahpa lyei
帰るべき故郷よ
My hometown to return to,
Ehhalei phaftiazzo
受け入れてくれますか
will you accept me？
Inrobella susei tsoa pparsi
例え世界中が頷いても
Even if the world nods
Soiesfo halla shodolye cheishoula
どちらもが 手を伸ばすには もう
It’s too far for us to
Sheyflou
遠すぎる
Reach out each other
#Louise #FleetingWords #NieRReplicant #NieR #Lyrics #EnglishLyrics #訳
