春に眠る/式浦躁吾 歌ってみた covered by ちぃ
今回は、式浦躁吾様の「春に眠る」を歌わせて頂きました。
vocal：ちぃ
https://twitter.com/chii1402
mix：どるふぃ様
https://twitter.com/dolphy_mix
サムネイルイラスト：ひなねこ様
https://twitter.com/hinanekoh
キー ＋3
【本家様】
春に眠る
https://youtu.be/mTbxOkv-z7w?si=UnilCs97h0OQCmLp
式浦躁吾様
https://twitter.com/_shikiura_
MUSIC 式浦躁吾
MOVIE 忘れる真似
MASTERING 中村涼真
VOCAL 歌愛ユキ
VOICE 汎用式概念 TYPE-χ
Lyric
痛々しい互いの春に眠る
新しい生活を取り繕って
3回目の春が終わって
初恋は痛く灰になった
おかしくなっても言えないの
もう最初に戻れないこと
酷く澄んだ空が青すぎて
吐きそうでも目を開いた
漏れ出している大好きも
肺で燃やしてサヨナラを
痛々しい互いの春に眠る
新しい生活を取り繕って
ずっと一緒って思っていたのに
またねって言えなくなっちゃった
許して許して許して許して
あなたの言う通りにするから
絆して縛って縋って叫んで
いつまでも好きなこと辛いな
傷つけ合った春が愛しい
思い出を悼む灰の様ね
おかしくなってしまいそう
もうあなたと笑えないこと
痛々しい二人の春に眠る
草臥れた生活をそっと撫でて
ずっと一緒って思っていたから
またねって言いたくなっちゃった
許して許して許して許して
あなたをまた思い出すから
絆して縛って縋って叫んで
いつまでも好きなこと許して
Sleeping in the spring of our pitiful selves
We patch our new lives back together
Spring ends for the 3rd time
My first love is reduced to painful ashes
Even if I’ve gone crazy, I can’t tell you
That I can never go back to the start
The awfully clear sky is so intensely blue
That my eyes opened, even if I felt like I were to puke
With my overflowing love for you and
My lungs engulfed in flames, I’ll say goodbye
Sleeping in the spring of our pitiful selves
We patch our new lives back together
Even though I thought we would be together forever
I’ve become unable to say see you soon
Forgive me, forgive me, forgive me, forgive me
I’ll do whatever you say, so
Shackle me, bind me, cling onto me, scream
It’s hard to love someone forever
The spring we hurt each other in is so lovely
I grieve over my memories as if they were ashes
I feel like I’m about to go crazy
Because I’ll never be able to laugh with you again
Sleeping in the spring of their two, pitiful selves
Softly reassuring their worn-out lives
Since I thought we would be together forever
I wanted to say see you soon
Forgive me, forgive me, forgive me, forgive me
I’ll think of you once again, so
Shackle me, bind me, cling onto me, scream
Forgive me for loving you forever
translation by peachy15 (@lenami91637541)
女 / 歌い手 / うたってみた / 歌ってみたcover/ 女 / 新人歌い手 /歌ってみた /カラオケ /オフボ /ボカロ/ ボーカロイド / VOCALOID /式浦。/式浦躁吾/歌愛ユキ/春に眠る/ TYPE-χ
#cover #歌ってみた #式浦
