Grock officialWed, July 10, 2024 11:00am

#セツナ #hasumi #순간

みんな自分が輝くセツナを 見つけていってほしいです
다들 자신이 반짝이는 순간을 찾아나갈 수 있길 바랍니다

暑い夏の熱気を壊す涼しげな歌を歌いました！
더운 여름의 열기를 깨부수는 시원한 노래를 불렀습니다!

hasumiさんの素敵な曲を歌えるようになって嬉しいです！
hasumi씨의 멋진 곡을 노래할 수 있게 되어 기쁩니다!
さらに、今回の曲は楽曲提供に引き続きMIXまで担当していただき、ますます光栄だと申し上げたいと思います！
심지어 이번 곡은 악곡 제공에 이어서 MIX까지 맡아주셔서 더욱 더 영광이라고 말씀드리고 싶습니다!

私が今日大きな喜びを見つけたように
제가 오늘의 큰 기쁨을 찾았던 것처럼
皆さんもぜひ自分が輝けるような夢をつかめるよう応援します！
여러분도 꼭 자신이 반짝일 수 있는 꿈들을 잡으실 수 있길 응원합니다!

今日も歌います~！
오늘도 노래합니다~!

Song : セツナ ( 순간 )
Vocal : Grock ( @grock174 )
Mix : hasumi ( @hasutsrk )

本家 : https://youtu.be/sA41RifxyF0?si=NIbDKMFnUXP9yRZO

Grock twitter ≫ https://x.com/Grock174
hasumi twitter ≫ https://x.com/hasutsrk

_ Lyrics _

目覚めては消える境界線
눈을 뜨고는 사라지는 경계선
空想の世界は解けてリアルな空虚の景色
공상의 세계는 녹아내리고 현실적인 공허한 경치
生まれて死ぬまで数十年
태어나서 죽기까지 수십 년
積み重ね崩れるそんな毎日がくだらないんだ
쌓아 올려도 무너지는 그런 매일이 시시해

落ちてく太陽　終わる今日に一粒のメロディを
​저물어가는 태양과 끝나는 오늘에 한 마디의 멜로디를
煌めく感情を合図にして
반짝이는 감정을 신호로
この世界の隅で革命を
이 세상의 구석에서 혁명을

一瞬咲いた星を探すように
한순간 피어난 별을 찾는 듯이
また駆け出してしまうよ
다시 달려나가 버릴 거야
一寸先の闇を払うような
한 치 앞의 어둠을 없애버릴 듯한
あぁ！輝きを放つセツナ
아아! 반짝임을 내는 순간이야

見つけたい星に進んでいく旅
찾고 싶은 별을 향해 나아가는 여행
崩れていく道　暗い焦燥感
무너져가는 길과 어두운 초조감
それを全て壊してしまう様な綺麗なメロディ
그것들을 전부 부숴버릴 듯한 아름다운 멜로디를
刻んだ過程が願った未来に手を伸ばすから
새긴 과정이 바랐던 미래에 손을 뻗을 테니까

沈んだ太陽　刻んでメロディ
가라앉은 태양과 새겨지는 멜로디가
照らして心を　世界の隅に革命を
마음을 밝히고 세계의 구석에 혁명을

一瞬咲いた星を探していく
한순간 피어난 별을 찾으러 가자
また駆け出してしまうよ
다시 달려나가 버릴 거야
一寸先の雲を晴らすように
한 치 앞의 구름을 날려버릴 듯이
今ここに生きてるんだ
지금 여기에 살아있어

一瞬泣いた星を探すように
한순간 울었던 별을 찾는 듯이
また駆け出してしまうよ
다시 달려나가 버릴 거야
一寸先の闇を照らすような
한 치 앞의 어둠을 밝히는 듯한
青い瞬くメロディ
푸르게 반짝이는 멜로디

遠くには一面の星空の海
​저 먼 곳에는 온통 별이 비치는 바다
描いてた果てない程の情景を
그리고 있던 끝도 없을 듯한 정경을

一瞬咲いた星に出会うような
한순간 피어난 별과 만나는 듯이
あぁ！輝きを放つセツナ
아아! 반짝임을 내는 순간이야

描くセツナ
그려가는 순간이야