ちとせ【学年一位が英訳の人】Sun, April 4, 2021 11:00am

Bibbidi-Bobbidi-BAD！

こんにちは、(自称)バイリンガル歌い手のちとせと申します！今回KanariaさんのMIRAを英語で歌わせていただきました！”血塗られている”がどういうことかを考えながら英歌詞を制作しました。英語力や解釈力で至らない部分も多いかと思われますが、精一杯のリスペクトを込めて歌いましたので、是非楽しんでいただければと思います❗️

※楽曲の著作権のため広告がついている場合がありますが、当チャンネルは動画で収益を得ておりませんのでご了承ください。

Hi everybody！ I’mChitose! This time, I did a English cover of “MIRA” ( composed by Kanaria) ! My English skill is still not perfect, but if you enjoy my video, I’m sooo happy!☺️

Credit
【Original】
【小春六花】MIRA【Kanaria】
https://youtu.be/QF-PvlyheVc

Kanaria様
Twitter　https://twitter.com/Kanaria390​

【Character Drawing】
とぎ様(Togi)
Twitter https://mobile.twitter.com/eis_sdlsud

前回のグッバイ宣言( https://youtu.be/03-QS08-hzs )　に続いて友人のとぎ様が、イラストを描いて下さいました。多忙の中の要望に答えてくださり本当にありがとうございました！素敵な動画になりました。本当にありがとう！😭❤️

【Pattern &Logo Drawing】
ばみ汰様(Bamita)
Twitter https://mobile.twitter.com/bamitarou__

今回背景画像とタイトルロゴにばみ汰様が配布なさっていた素材を使わせていただきました。素敵な素材配布ありがとうございました！

ばみ汰様のMIRA素材配布元はこちらです↓
https://twitter.com/bamitarou__/status/1372201113009545226?s=20

【Mix】
el.sea(えるしー)様
YouTube https://www.youtube.com/channel/UCszrrVBu8X7PmI-SNJYsp-A/featured
Twitter https://twitter.com/elsea_heaven

無理な要望にも何度も答えてくださり、素敵な音源に仕上げて下さいました！感謝してもしきれません。本当にありがとうございました！☺️😭

【Cover/English lyrics/Movie】
ちとせ(Chitose)
Twitter https://twitter.com/Chitose0731

#Kanaria #MIRA #英語 #English #バイリンガル