幽閉サテライト&少女フラクタル 公式チャンネルMon, November 21, 2022 11:43am

☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆
その花は教えてくれた、生きるだけでは罪と
☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆

みなさんこんばんは、幽閉サテライトです。
幽閉サテライトの代名詞とも言える東方アレンジ曲「#色は匂へど散りぬるを」の英語ver.のMVを遂に制作しました！
歌唱は幽閉サテライトのボーカル「兎明（とあ）」が担当しております！

素敵な映像は満福神社さんの二次創作アニメ「幻想万華鏡」です。
「色は匂へど散りぬるを」はこちらの作品の主題歌にもなっております。

もし楽曲と映像を気に入っていただけましたら評価ボタン、チャンネル登録していただけると励みになります！

*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*
曲名：色は匂へど散りぬるを-English Version-
≪幻想万華鏡 紅霧異変の章OP主題歌≫
原曲：神々が恋した幻想郷
収録CD：33rdシングル「紛う星の如く」
http://yuuhei-satellite.sakura.ne.jp/18444

❏作詞：かませ虎
❏編曲：Iceon
❏歌：兎明
❏訳詞：寧彩ねい(少女フラクタル)
❏アニメーション：満福神社 様

*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*

*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*
Title:Iroha Nioedo Chirinuruwo – English Version –
“Memories of Phantasm” Theme Song
Original:The Gensokyo the Gods Loved

33rd Single「Magou Hoshi no Gotoku」
http://yuuhei-satellite.sakura.ne.jp/18444

❏Lyrics:Kamase-Tora
❏Arrangement:Iceon
❏Vocals:Toa
❏Translation:Nei Neiro[Shoujo Fractal]
❏Animation：Manpuku Jinja

*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*

[Lyrics]
Fragrant cherry blossoms bloom.
Someday all scatter fragilely.

Wandering about aimlessly,
couldn’t make myself allowed.

Blooming proudly, the flowers told me one day.
Simply living life cannot
distance yourself from this sin.

We are inseparable. I won’t never let you go.
My embrace feelings will make,
My heart bounce and dance for excitement.

Fragrant cherry blossoms bloom.
Someday all scatter fragilely.
No time to lose, no time to stray.
But I step back in spite of myself.

Nightmare kindly came up to me and
gently played with my own heart with
acceptable fragility, weakness cannot trust someone.

Yet you forgave us knowing the weakness of,
those who Infected with greed,
keeps chasing after something till the end.

Moment that bloomed admirably
what a wonderful instant though
I do not want to admit
the truth that It might be too late to know it

Fragrant cherry blossoms bloom.
Someday all scatter fragilely.
I want to en-trust everything.
Act Like an innocent child.
Unforgiven gentleness and
Wavering possessiveness.
Selfish love can‘t pick either one.
It’s impossible to choose.

Fragrant cherry blossoms bloom.
And they all scattered fragilely.
Life is too short.
But it can trigger a flood of emotions and memories.

Oh life, withering our lives.
Please stay strong, fleetingly as well.
And don’t forget, always remember.
Very cruel but peaceful times.

・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*
🌟BOOTH及び各指定書店さまにて取扱中！🌟
・BOOTH
https://yuuhei.booth.pm/items/4251220
・メロンブックス
https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1658777
・ブックメイト
https://bookmate-net.com/ec/51412
・グレップ
https://www.grep-tsuhan.net/?pid=170998151
・アキバホビー
https://shop.akbh.jp/collections/vendors?q=%E5%B9%BD%E9%96%89%E3%82%B5%E3%83%86%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88
・あきばお～
http://www.akibaoo.com/GoodsList.jsp?category_id=&keyword=%E5%B9%BD%E9%96%89%E3%82%B5%E3%83%86%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88
・とらのあな
https://ecs.toranoana.jp/tora/ec/cit/circle/2UPA2D6P8V7Od069d687/all/

・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*
▽iTuens▽
申請中

▽Spotify▽
申請中

・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*
【HP】

🌸http://www.yuuhei-satellite.jp/

【twitter】

🌸https://twitter.com/Yuuka_st

【BOOTH】

🌸http://yuuhei.booth.pm

【FANBOX】

🌸http://yuuhei-shoujo.fanbox.cc

【Marcia Ch. まーしゃちゃんねる】
🌸https://www.youtube.com/channel/UCfydB2GWhAR17qOlZH6-9BA

* This work is a derivative work of “Touhou Project”. It has nothing to do with the original author “Team Shanghai Alice”.
* All rights reserved.

..+ﾟ*｡:ﾟ+◆─∞─◇.+ﾟ*｡:ﾟ+◆─∞─◇.+ﾟ*｡:ﾟ+◆─∞─◇.+ﾟ*｡:ﾟ+
#色は匂へど散りぬるを #幽閉サテライト #兎明 #幻想万華鏡