Grock officialSun, September 5, 2021 11:00am

#ぼかろころしあむ #DIVELA #Vocalo_Colosseum

早い歌がメイン種目です~
빠른 노래가 주종목입니다~

すっきりと叫んでみます~
깔끔하게 질러봅니다~

Song : ぼかろころしあむ ( 보컬로이드 콜로세움 )
Vocal : Grock ( @grock174 )
Mix : p2Zzr ( @mUnAisPIZZA )

本家 : https://youtu.be/5kIeUb5AE4s (​​​ DIVELA )

_ Lyrics _

さぁさぁやって参りました
자 자 드디어 찾아왔습니다
悪い仔　粛清のお時間
나쁜 아이 숙청의 시간
代替　宛の無い機械
대체 목적 없는 기계
彩れませんでした
물들일 수 없었습니다
クラクラ果実　散弾銃
어질어질 열매 산탄총
微二倍　苦い終末
거의 두 배로 쓴 종말
大体正の関連性
대체로 올바른 관련성
次の方はどうぞ
다음 분 들어오시죠

錆びた刃　褐色のエーアイ
녹슨 칼날 갈색의 AI
逃走　感情　コメントアウト
도주 감정 코멘트 아웃

ざんざん　ぎゃりぎゃり
좍좍 싹둑싹둑
ばるばるーらる
바루바루ー라루
だんだん　ばばば
단단 바바바
わいわいだ　ぱーりー
와글와글한 파티
いたい　いたい
아파 아파
あははは
아하하하
あつい　あついだろ
더워 덥잖아
かいたい　かいたい
해체 해체
ゆめのせかいへ！
꿈의 세계를 향해!

ざんざん　ぎゃりぎゃり
좍좍 싹둑싹둑
ばるばるーらる
바루바루ー라루
ばんばん　ががが
전부다 가가가
いえいいえいだ　ぱーりー
예이 예이다 파티
いたい　いたい
아파 아파
あわれだ
불쌍해
にがい　にがいから
씁쓸해 씁쓸하니까
げきたい　げきたい
격퇴 격퇴
あこがれのちへ！
동경하던 땅을 향해!

三乗　勘定　疲労度　凍結
세제곱 계산 피로도 동결
段々幅は迫りくんだ
점점 폭은 좁아지고 있어
限界　刻々　土台　不整脈
한계 시시각각 토대 부정맥
段々逃げる道も無いんだ
점점 도망칠 길도 없어
三秒　完答　死闘の口角
삼초 답 완성 사투의 구각
段々幅は迫りくんだ
점점 폭은 좁아지고 있어
幻煙　黙々　古代の勢力
환영 같은 연기 묵묵 고대의 세력
段々逃げる道も無いんだ
점점 도망칠 길도 없어

さぁさぁやって参りました
자 자 드디어 찾아왔습니다
生存思考の再戦
생존 사고의 재전
電源なんて在りません
전원 같은 건 없습니다
只唱う已です
그저 노래할 뿐입니다
フラフラ果実　三連勝
흔들흔들 열매 삼연승
微四倍　苦い終末
거의 네 배로 쓴 종말
ゲージは残り僅かです
게이지는 거의 남지 않았습니다
次の方はどうぞ
다음 분 들어오시죠

怪物達は祈りました
괴물들은 기도했습니다
哀れな惨状の聖杯
가련한 참상의 성배
真っ赤に成った黒歴史
새빨갛게 변한 흑역사
焼き憑いたが最期の再葬
불태웠지만 최후의 재장
来襲　愛終　無限　無気力
내습 사랑의 끝 무한 무기력
楽観　達観　偽善　センシズム
낙관 달관 위선 센시즘
案外　感慨深い
의외로 감동이 깊어
そんなコロシアム
그런 콜로세움

ざんざん　ぎゃりぎゃり
좍좍 싹둑싹둑
ばるばるーらる
바루바루ー라루
だんだん　ばばば
단단 바바바
わいわいだ　ぱーりー
와글와글한 파티
いたい　いたい
이타이 이타이
あははは
아하하하
あつい　あついだろ
더워 덥잖아
かいたい　かいたい
해체 해체
ゆめのせかいへ！
꿈의 세계를 향해!

ざんざん　ぎゃりぎゃり
좍좍 싹둑싹둑
ばるばるーらる
바루바루ー라루
ばんばん　ががが
전부다 가가가
いえいいえいだ　ぱーりー
예이 예이다 파티
いたい　いたい
아파 아파
あわれだ
불쌍해
にがい　にがいから
씁쓸해 씁쓸하니까
さいしゅーへーきで
최종 병기로
あこがれのちへ！
동경하던 땅을 향해!

ざんざん　ぎゃりぎゃり
좍좍 싹둑싹둑
ばるばるーらる
바루바루ー라루
だんだん　ばばば
단단 바바바
わいわいだ　ぱーりー
와글와글한 파티
いたい　いたい
아파 아파
あははは
아하하하
あつい　あついだろ
더워 덥잖아
かいたい　かいたい
해체 해체
ゆめのせかいへ！
꿈의 세계를 향해!

さんざん　ぎゃくさん
맘껏 역산
こたえ　さがせよ
정답을 찾아
かんたん　ぼくが
간단해 내가
うぃんうぃんだ　ぱーりー
윈윈이야 파티
きたい　きたい
기대 기대
はるかな
머나먼
みらい　みらいから
미래 미래에서
さいかい　さいかい
재회 재회
あのかたのちへ！
그 분의 땅을 향해!