架空映画「偽装少女A」のPVを作ってみた。
【制作パート】
メインイラスト：じゅつ
イラスト補助：ミオン
動画：ミオン
音楽：誰か私に名前を。
歌詞英訳：ロブ
プロモーション：つーさん
プロデュース：TEAM_D
※この映画は架空の作品です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
『偽装少女A 』（詞・曲・編 誰か私に名前を。）
“Disguised girl A”
Badな意図は摘まないで？って繰り返せNightまた戻って
果てしない夢の中漂って正したいCry未来
Don’t grasp onto bad intentions? Repeat it and Night returns once more
Drifting in an endless dream, wanting to make dark future right
咲かせたいなら闇と正反対のLight取り繕う暇もないくらい
懲りずLie Lie Lie彷徨ってまたも陽は昇る
If you want to make it bloom, it’s rather light that is opposite to darkness
Relentlessly Lie Lie Lie without time to mend, wandering around as the sun rises once again
飾り気の無い太陽が笑って（笑って）
意味深な顔で携帯が鳴いてる
またくだらない指令のMail「生き残れ」と
バカみたい無能で徒労な搾取
繰り返していたろう？
The unadorned sun is laughing (laughing)
With a suggestive expression, my cell phone is ringing
Another worthless directive in the mail, “Survive”
Foolish incompetent, futile exploitation
Have we been repeating it?
ーワタシー
偽装少女A
仮想も現実も無い
存在を消したいくらい
やっかいで孤高な存在
I am
A disguised girl, A
Neither in virtual nor reality
Wishing to erase my existence
A troublesome and solitary existence
ーワタシー
偽装少女A
隠すのは事情とミライ
疼くの この胸の傷痕が
I am
A disguised girl, A
Concealing reasons and the future
This throbbing scar in my chest
（偽装少女A 再起動しないってもう
don’tstopなのにそう
偽装少女A 意味軸はこう
とうの昔に出した果し状）
（Disguised Girl A.
I’m not rebooting anymore.
Even if it means “Don’t stop”, but yes.
Disguised Girl A
The semantic axis is this
Letter of challenge that was sent long ago
「この世界はどう？」って
もう理想に依存しそうなの
表と裏側のGap 自重気味の思想
またくだらない指令のMail「生き残れ」と
バカみたい無能で徒労な搾取
繰り返していたろう？
“How is this world?”
I’m starting to rely on ideals too much
The gap between front and back, a self-restrained ideology
Another worthless directive in the mail, “Survive”
Foolish incompetent, futile exploitation
Have we been repeating it?
ーワタシー
偽装少女A
仮想も現実も無い
存在を消したいくらい
やっかいで孤高な存在
I am
A disguised girl, A
Neither in virtual nor reality
Wishing to erase my existence
A troublesome and solitary existence
ーワタシー
偽装少女A
隠すのは事情とミライ
疼くの この胸の傷痕が
I am
A disguised girl, A
Concealing reasons and the future
This throbbing scar in my chest
#映画
#架空
#イラスト
